イッタラのカイ・フランク生誕100周年スペシャルアイテム
きっかけはオンラインショップ「scope」の社長さんのブログ。北欧出張中で、現地のイッタラにあったアイテムを紹介されています。
(中略)
やっぱ目立つのはマウスブロウの薄いカルティオ。
社長ブログにも画像がありますが、海外のサイトにもそれっぽい画像がありました。
(Kaj Franck 100, Iittala 2011の刻印があります)
と表記されているから、多分これ。
あと、社長ブログでは日本でも既に発売中のPurnukka(プルヌッカ)を紹介。
さらに、「いくつかのスペシャルアイテムが出てくる」の「いくつか」が気になったので調べてみました。
iittalaのサイト(英語版)をうろうろしてみたところ、「News」にそれらしい記載を発見。去年の11月に発表されていたんですね。
(生誕を祝して、彼の作品の中から特に貴重ないくつかの作品を復刻しています)
Slender, mouth-blown Kartio glasses and vases, Purnukka ceramic jars and Morning in Athens will again become part of kitchens and living rooms – design for every day living.
「Slender, mouth-blown Kartio glasses」がマウスブロウの薄いカルティオですね。
「and vases」とあるので、
同じくマウスブロウのKartio vaseも出る?(画像はSkandiumより)
「Purnukka ceramic jars」はPurnukka(プルヌッカ)。
あと「Morning in Athens」も作品名っぽいですが…と思って調べてみたら、ガラスオブジェであることが判明。
天井から吊るしてあるのが「Morning in Athens」です(画像はこちらより)。
英語の訳文は怪しいので、間違っていたらご指摘ください。。。